O co walczy ukraińska kultura?

Volodymyr Sheiko

W nowej Broszurze do myślenia Volodymyr Sheiko opowiada o roli kultury w czasach wojny. O tym, że wojna toczy się nie tylko na froncie, że bronią są w niej nie tylko czołgi i karabiny. Ukraina – największy kraj w Europie – choć była w centrum najważniejszych wydarzeń politycznych, jakie rozgrywały się na arenie międzynarodowej w ostatnich dekadach, pozostawała na marginesie świadomości społeczeństwa europejskiego. Tak jakby była tłem, dekoracją, figurą, a nie autentycznym krajem o wielowiekowej historii, zamieszkiwanym przez ponad 40 milionów mieszkańców. 

Można więc mówić tu o pewnym szczęściu w nieszczęściu: wojna jest dla nas, Ukraińców, wielką tragedią, ale równocześnie stała się momentem przebudzenia i szansą, by przemówić do świata własnym głosem, a nie słowami, które do tej pory znajdowali dla nas inni – o ile w ogóle zauważali nasze istnienie

– pisze Sheiko.

Opowiada również m.in. o poszukiwaniu własnego głosu, co nie jest łatwe w sytuacji, gdy naród przemawia w dwóch językach, a jeden z nich to również język agresora; o dyskusji wokół kanonu literatury ukraińskiej; o konstytuowaniu świadomości narodowej, samodzielnej i wolnej od kolonializmu sowieckiego.

Książkę w formacie PDF znajdziesz tutaj (link pod grafiką):