Szkolenia
Zapraszamy na dwudniowe szkolenie dotyczące audiodeskrypcji – podstawowej formy umożliwiającej osobom z dysfunkcjami wzroku uczestnictwo w kulturze.
Program obejmuje:
- omówienie najważniejszych elementów opisu audiodeskryptywnego,
- zapoznanie się ze specyfiką tworzenia audiodeskrypcji dla obiektów muzealnych,
- przeanalizowanie przykładów opisów różnych obiektów dziedzictwa,
- tworzenie własnych tekstów audiodeskrypcji do konkretnych eksponatów muzealnych.
Uczestnicy szkolenia otrzymają broszurę „Jak dobrze zamówić audiodeskrypcję? Praktyczne wskazówki” przygotowane przez Małopolski Instytut Kultury w Krakowie.
Dla kogo?
Spotkanie kierowane jest do osób pracujących w muzeach oraz innych instytucjach zajmujących się dziedzictwem kulturowym, które pragną zapoznać się z tajnikami tworzenia audiodeskrypcji dla zabytków oraz innymi dobrymi praktykami z zakresu dostępności dla osób z dysfunkcją wzroku.
Prowadzący:
Tomasz Adamski – kierownik zespołu ds. działalności szkoleniowej i badawczej MIK. Organizuje i prowadzi szkolenia z zakresu dziedzictwa kulturowego. Zajmuje się również doradztwem strategicznym dla instytucji z sektora kultury i edukacji.
Małgorzata Hordyniec – etnolożka z wykształcenia i zamiłowania. Absolwentka kursów Certified Interpretive Guide (CIG) i Certified Interpretive Writer (CIW) organizowanych przez międzynarodową sieć Interpret Europe. W MIK-u zajmuje się interpretacją dziedzictwa w zespole Dni Dziedzictwa i Dynamiki Ekspozycji oraz prowadzi warsztaty dla kadr kultury.
Informacje organizacyjne:
Termin: 3–4 czerwca 2025, godz. 9:00–16:00
Miejsce: Małopolski Instytut Kultury w Krakowie, ul. 28 lipca 1943 17C
Koszt: 600 zł netto plus należny podatek VAT.
Pracownikom i pracowniczkom instytucji kultury Województwa Małopolskiego przysługuje zniżka w wysokości 50%.
Rejestracja: przez fomularz
Rejestracji poprzez formularz zgłoszeniowy należy dokonać w terminie do 23 maja 2025 r. W przypadku osób, których udział jest finansowany ze środków publicznych, należy wydrukować wypełniony formularz i wysłać go mailem, z podpisem osoby upoważnionej, na adres: szkolenia@mik.krakow.pl
Osoba do kontaktu: Tomasz Adamski, adamski@mik.krakow.pl