Ogłoszenia

„Czy bóbr to ryba” – jak by to brzmiało po angielsku?

Małopolski Instytut Kultury w Krakowie poszukuje pracownika na stanowisko:

Starszy specjalista ds. redakcji (w zakresie języka angielskiego)
Wymiar czasu pracy: 1 etat
Miejsce pracy: Kraków, Wola Justowska

Obowiązki:

  • współtworzenie stylu językowego portalu dla potrzeb odbiorców anglojęzycznych
  • redakcja, adiustacja i korekta językowa materiałów anglojęzycznych publikowanych na portalu muzea.malopolska.pl oraz wprowadzanie ich do systemu informatycznego
  • tłumaczenie materiałów zastanych oraz przeznaczonych do publikacji na portalu
  • tworzenie krótkich tekstów popularyzatorskich lub informacyjnych przeznaczonych na anglojęzyczne media społecznościowe

Czego oczekujemy:

  • doskonałej znajomości języka angielskiego, w tym zasad gramatyki i interpunkcji oraz biegłej znajomości języka polskiego
  • wykształcenia wyższego (np. edytorskiego lub filologicznego)
  • min. dwuletniego doświadczenia w pracy w zawodzie
  • znajomości zasad typografii, składu i łamania tekstu
  • dokładności i dbałości o detale
  • solidności, odpowiedzialności i samodzielności w działaniu
  • komunikatywności i umiejętności pracy w zespole
  • wysokiej kultury osobistej

Mile widziana:

  • wiedza z zakresu historii sztuki

Co oferujemy:

  • umowę na czas nieokreślony w instytucji kultury o stabilnej pozycji
  • udział w interesujących projektach o zasięgu regionalnym i krajowym
  • przyjacielską atmosferę w pracy

Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie CV i listu motywacyjnego w terminie do 5 września 2021 r. na adres: rekrutacja@mik.krakow.pl. Skontaktujemy się z wybranymi osobami.