Francuski nowator literacki Raymond Queneau, melancholii, z którą się zmagał, nadał miano „ontalgii” – zgryzoty spowodawanej faktem, że świat jest taki, jaki jest. Stawiał jej czoło dzięki ekscentrycznemu poczuciu humoru, wymierzonemu między innymi w istotę literatury, w język, w samo myślenie. Stąd może jego eksperymenty prawie zawsze są niezawodne. I nie wiadomo do końca, czy to „żartyzm” podsuwał mu nowe sposoby postępowania z tekstem, czy też niepoważne procedury twórcze odkrywały żart jako osnowę realności. Jan Gondowicz jest tłumaczem jego dwóch najsłynniejszych książek: Ćwiczeń stylistycznych (1947, wyd. pol. 2005) oraz Stu tysięcy miliardów wierszy (1961, wyd. pol. 2008). Ta druga pozycja ukazała się w serii „Liberatura” Korporacji Ha!art.
Jesienny kalendarz wydarzeń w Bibliotece Sztuki wypełni w całości tematyka związana z liberaturą. Powracamy tym samym w nowej siedzibie Małopolskiego Instytutu Kultury do tradycji spotkań liberackich, odbywających się w MIK od 2002 roku. Projekt „Wstąp do liberatury!” ma na celu szerokie wprowadzenie w to zjawisko – zaplanowaliśmy szereg spotkań wyjaśniających fenomen liberatury i prezentujących liberackie nowości wydawnicze na polskim rynku.
W działającej przy MIK, pierwszej w Polsce i unikatowej w skali europejskiej, Czytelni Liberatury udostępniona zostanie pod koniec jesieni prezentacja multimedialna „Wstąp do liberatury!” oraz przewodnik audio po zbiorach Czytelni.
Projekt tworzony przy współpracy Korporacji Ha!art, wydawcy serii „Liberatura”.
Projekt „Wstąp do liberatury!” finansowany jest przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Kontakt:
Łucja Malec-Kornajew
tel. +48 (012) 422 18 84 w. 41